Na vsebino
EN
12. 11. 2026

ETS Srl, Minnucci Associati Srl, Mi.Cos. SpA, Itesa Srl, Maceg Srl, Tekno Kons Innovation Srl, Cartorender Srl, Rilievi Topografici di Boninsegna G. & C. Snc, Tecno Top Srl, I.G. Service Srl, Sub-Service Srl proti Rete Ferroviaria Italiana SpA

C‑268/25

„ Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Javna naročila – Direktivi 2014/24/EU in 2014/25/EU – Načelo sorazmernosti – Davčne kršitve, ki so bile pravnomočno ugotovljene na datum pred datumom izteka roka za predložitev prijav za sodelovanje v zadevnem postopku javnega naročanja – Ugasnitev, plačilo zadevnega davčnega dolga ali sklenitev zavezujočega dogovora o njegovem plačilu pred tem datumom izteka roka – Izključitev ali zamenjava subjekta, ki je član začasnega združenja gospodarskih subjektov – Dejanska seznanitev vodilnega partnerja tega združenja z razlogom za to izključitev “

 

 

 

Člen 57(2) Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES v povezavi s členom 79(2) Direktive 2014/25/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju naročnikov, ki opravljajo dejavnosti v vodnem, energetskem in prometnem sektorju ter sektorju poštnih storitev ter o razveljavitvi Direktive 2004/17/ES, kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/2496 z dne 15. novembra 2023, člen 80(1), drugi pododstavek, Direktive 2014/25, kakor je bila spremenjena, in načelo sorazmernosti

je treba razlagati tako, da

–        se – razen v primerih iz odstavka 3 tega člena 57 – obvezni razlog za izključitev iz navedenega člena 57(2) uporablja za gospodarski subjekt, ki ni izpolnil svojih obveznosti v zvezi s plačilom davkov in dajatev ali prispevkov za socialno varnost, če je bila ta neizpolnitev ugotovljena s pravnomočno sodno odločbo ali upravno odločbo z zavezujočim učinkom, in čeprav je ta gospodarski subjekt po datumu, ko se je iztekel rok za predložitev prijav za sodelovanje v zadevnem postopku oddaje javnega naročila, te obveznosti izpolnil s plačilom dolgovanih davkov in dajatev ali prispevkov za socialno varnost ali s sklenitvijo zavezujočega sporazuma za njihovo plačilo;

–        nasprotujejo nacionalni ureditvi, v skladu s katero začasno združenje gospodarskih subjektov ne sme izključiti ali zamenjati gospodarskega subjekta, ki je član tega združenja, tako da se navedeno združenje izključi iz postopka oddaje javnega naročila, ne da bi naročnik smel preučiti posebne okoliščine primera, da bi ugotovil, ali sta ta izključitev ali zamenjava utemeljeni, če se izkaže, da se je na datum, ko se je iztekel rok za predložitev prijave za sodelovanje tega istega združenja v tem postopku, za ta gospodarski subjekt uporabljal obvezni razlog za izključitev iz člena 57(2) Direktive 2014/24, in čeprav se je zadevno združenje z razlogom za izključitev, ki se je nanašal na navedeni gospodarski subjekt, seznanilo šele po tem datumu.

 

 

 

Sodba v slovenščini.

Jezik postopka: italijanščina.

Sodbe v angleščini ni.

Sodba v francoščini.

Sodba v italijanščini.

Sodba v madžarščini.

Sodba v nemščini.


Natisni stran